Wednesday 30 January 2013

Mi vida en el Imperio Persa - Parte II...

24 de Octubre 2012.


Han pasado 10 dias desde que llegue y parecen haber volado…

El balance que puedo hacer hasta ahora es que los Iranies y los Venezolanos no somos tan diferentes después de todo… Ellos tienen ese mismo carácter jugueton y chistoso que tenemos nosotros. Esa bella cualidad de reírse hasta de su propia desgracia… 
Esta gente vive una situación económica muy difícil debido a las sanciones de EEUU. Pero las viven con tanta dignidad que conmueve y genera respeto. En Iran se produce literalmente de todo, desde carros hasta papel toilet.  Ir al supermercado es para mi como ir un desfile de productos made in Iran. Algunos de mejor calidad que otros, pero siempre hay variedad.Incluso de productos no tipicos de Iran; como crema, queso feta, productos derivados de soya, tofu, etc. Es un placer ir de compras a estos supermercados, sobretodo cuando eres vegetariano y pa'completar cocinero!

Hace un par de días fui a hacer mi primer mercado, y si la sobrina de Farhad no me hubiese rescatado de mi ignorancia, todavía estuviese allí peleando con la mujer de la caja – quien sabe en que idioma – porque aun y cuando la cuenta fue de 37000 tumans, y yo le di un billete de 50000, ella me seguía pidiendo mas dinero… yo no entendía! Pero si te di un billete de 50000 mas bien me tienes que dar cambio… Pensando yo: “me quieres joder porque soy extranjera, verdad? “ Yo sabia, no todo podía ser tan bueno… Pero resulta q al llegar Sorme (la sobrina de Farhad), me explica que si tengo que darle mas dinero porque esos billetes son Rials, la antigua moneda, y la suma de la cuenta es en tumans. O sea, a los billetes que circulan hay q restarles un cero para obtener su valor real porque 1 tuman son 10 rials.  Es como si nosotros en Vnzla, a pesar de haber cambiado el valor de la moneda a Bolivar fuerte, todavía siguiéramos pagando en billetes de bolívar viejo.  De entrada es confuso, pero la realidad es que mi billete de 50000 rials, equivalían a 5000 tumans.  Salvada por la campana! ;)

Bueno, asi es como se aprende…


Luego de esa experiencia regrese a mi primer dia de ama de casa ;) Y de verdad me sentí en casa… Farhad se ha encargado de que entienda que esta es nuestra casa mientras estemos aquí.  Que decida  que comprar, como decorar, y como arreglar todo para sentirme comoda.Y asi lo he hecho...


Cambiando el tema, ayer nos fuimos de paseo a Tehran. Nos llevamos el carro hasta la primera estación de metro de la ciudad (nosotros vivimos en un suburbio llamado Karaj a 45mnt de Tehran), lo estacionamos – vale decir que el parking de todo el dia cuesta 50 centavos de $ - y nos montamos en el metro para ir hasta el Bazar mas grande de la ciudad. Wow!!! El Bazar!!! Una cosa monumental… yo diría que 4 veces el mercado del cementerio. No hay nada que no se encuentre allí. Tiene secciones de telas, cosas de casa, joyería, ropa, zapatos, alfombras… 
ohh! Las alfombras… ese es un caso aparte! El tema de las alfombras persas es una cultura en si misma. Tiene toda una ciencia y una tradición. Nos invitaron a un showroom donde muestran las alfombras de acuerdo a su origen y modo de elaboracion. Por ejemplo; existen alfombras que han sido tejidas de arriba hacia abajo en dirección de la pared, las cuales tienen un brillo característico. Existen aquellas que han sido elaboradas en el suelo, sentido de abajo hacia arriba, y estas tienen una apariencia única también. Existen las alfombras 100% seda, que son las mas costosas (de $2000 en adelante), las combinadas en bordado de algodón y seda, las mas contemporáneas que tienes al menos 3 tipos de tejido y bordado… y pare ud de contar!  Los diseños de las alfombras tienen además su lógica propia… no son simples figuras locas escogidas al azar.  Resulta que según la región donde se haya elaborado la alfombra, las figuras o los patrones de diseño plasmados representan la tradición o la cultura de dicha región.  Siendo Iran un país tan grande y con tantas fronteras, hay una extensa variedad de sub-culturas regionales que según el caso son influenciadas por el país vecino (Turquia, Pakistan, Irak, Afghanistan, etc). Cada región tiene su propia actividad económica y cultural. Y cada una es orgullosa de su autenticidad y por ende competitivas entre ellas. Aquí ya no existe eso que llamamos en los países mas jóvenes, “centralización”. Claro, es comprensible en un país con mas de 3000 anios de historia.  Han tenido tiempo suficiente para atravesar todos las etapas de desarrollo de una nación, desde ser el imperio mas antiguo, hasta llegar a este estado descentralizado multi-cultural y multi-etnico. Me gusta mucho además comprobar en cada detalle de la vida diaria lo orgullosos que son los iraníes de sus orígenes, su historia y su cultura. Tienen un sentido de pertenencia envidiable y un admirable nivel de identidad.  Tantos anios de sanciones y tantos conflictos – creo - ha profundizado en ellos el concepto de unión y fortaleza de lo propio.


Mi dia de paseo fue todo un descubrimiento. El sistema de metro de Teheran es de primer mundo! Aunque los vagones están divididos por genero - lo cual no me parece muy de 1er mundo - las parejas pueden ir juntas en los vagones de hombres, pero los hombres no pueden viajar en los vagones de las chicas! Y la verdad es que los vagones de las chicas pueden ser considerados de 1ra clase ;)

El sistema es muy europeo. Mucho mas comodo diría yo. Equipado con amplias escaleras mecanicas, fuentes de agua potable, señales en ingles, espaciosos pasillos de transferencia. Obras de arte decorando las paredes, limpieza y mucho colorido… Tienen ademas su sistema de pago electronico con las tarjetas magneticas, como es ya en todas las grandes ciudades (menos en Caracas).


Mi dia cerro con una sorpresa que Farhad me tenia llevándome a un lugar bellísimo en la cima de la ciudad, a 200 mtrs de altura. Un lugar muy pintoresco, rodeado de montana, al estilo del hatillo, lleno de restaurantes gastronómicos y casas de te donde la gente se instala a disfutar de la vista de la ciudad, las estrellas, la comida y la pipa, en una especie de recibo sentados sobre alfombras y cojines tradicionales. Este lugar esta encumbrado en la montana. Tiene aspecto rocoso y la mayoría de los locales tienen techo a cielo abierto, un encanto! Asi cerramos el amor de mi vida y yo nuestro primer dia juntos en Teheran, en compañía de un amiguito llamado Arash, un chamo super guapo y super cordial a quien Farhad le tiene mucho cariño y ha adoptado como un sobrino; y quien será mi nuevo guía turístico al único precio de ensenarle Ingles en el proceso. Una belleza de niño, todo un caballerito entusiasta y curioso, estudiante de Ingenieria mecánica de 22 anios, que muy estrategicamente pretendo marinar y reservar para una de mis primas ;)

Saturday 19 January 2013

Mi vida en el imperio Persa...

Aunque seria conveniente cambiar el nombre de mi blog, o crear uno nuevo, creo que prefiero conservar este porque lleva una secuencia de lo que ha sido mi vida en los ultimos 3 anios... (esto suena mejor que admitir que me da una flojera extraterrestre crear uno nuevo).

Lo cierto es que mi vida ha dado un giro inesperado convirtiendo mi vida paris... en otra gran aventura de corte realista-idealista-romantica...
Les explico:
Hace tres meses, contra todo pronostico, me fui a pasar una temporada con Farhad - el amor de mi vida- en Iran!
Hhjmm? Uyyy que miedo! Pero, porque? Que hacias alla? Asi reacciona la gente cuando les cuento jajaja.. Les parece una cosa abominable e inimaginable! Y aqui quiero hacer un parentesis para comentar algo que me parecio muy curioso al llegar de regreso a Paris, y que mi pana Jan me ayudo a descifrar y analizar.
Lean esto: Es comico que cuando le dices a la gente que vienes de vivir cierto tiempo en Paris, a la gente se le ilumina la mirada! Les saltan los ojos con un dejo de envidia y de admiracion... Ayyy la ciudad del amor... Que bello! Y tu hablas Frances? Ay pero que EXITO! Que chic! La gente hace preguntas tan pendejas como: ay, y me imagino que vas a la torre Eiffel todos los dias? Y comes croissant siempre? Alo??? arrrrgggg.... Esta gente, pobrecita, ni se imaginan que los ultimos 6 meses de mi vida en Francia estuvo llena de 10 hrs diarias de trabajo duro en cocina, frio que te hace doler las neuronas, largas jornadas de tren, caminata, metro, malos olores y extremo agotamiento fisico... A esta gente ni siquiera les pasa por la mente en Francia - la ciudad del amor - tambien te explotan, tambien pasas trabajo y hasta te puedes mochar un f... dedo trabajando en la cocina para obtener tu diploma... Es decir, en Francia tambien se puede ser miserable! Eso no lo dicen los anuncios turisticos sobre Paris, la ciudad de la luz! Por eso nunca pensamos en Francia de esa manera.
Sin embargo - y he aqui la validez de mi parentesis - cuando le digo a la gente que vengo de pasar una temporada en Iran, las reacciones son de terror instantaneo! De alerta! De rechazo inmediato. Pues eso es lo que nos dicen constantemente que es Iran... Aun y cuando esta temporada me haya brindado felicidad absoluta junto al hombre que amo. Aun y cuando durante estos 3 meses me haya sentido mas segura y a salvo que cuando estoy en Caracas. Aun y cuando fue en Iran donde, despues de 3 anios arrastrando la maleta pa'ca y pa'lla, me senti que finalmente encontre mi sitio, mi hogar, donde me senti verdaderamente en casa... Ojo! Y no porque sea Iran, Afghanistan, o Suiza... es simple y llanamente porque alli consolide mi union con mi otra mitad, alli recibi el amor y la proteccion de un hombre maravilloso cuya nacionalidad y direccion de habitacion me es absolutamente irrelevante.
Se fijan que ironica es la vida? Nos ensenan que querer y que rechazar! Estamos entrenados - quien sabe por quien - a juzgar lo que es "bueno" y lo que es "malo", ni siquiera por nuestra propia experiencia sino a traves de las experiencias y visiones de otros. Y resulta que por muy feliz que haya sido mi vida en Francia, nunca me senti tan feliz y tan completa como lo fui estos 3 meses en la temible Republica Islamica de Iran!!! Que tal?
Esto me sirve para confirmar una vez mas que cada quien tiene un camino propio, que cada quien debe recorrer el suyo con valentia, con coraje y con el corazon abierto a vivir y experimentar nuevas cosas. No podemos permitirnos repetir o copiar la vida de otros, los miedos e inseguridades de otros, somos unicos y como seres unicos con una mision unica debemos esforzarnos por encontrar nuestro propio camino, nuestras propias formas y maneras de vivir la vida lo mejor y mas feliz posible.

Aqui les voy compartiendo por orden cronologico mis notas de blog registradas desde el dia que tome mi vuelo a Tehran, y asi me acompanen durante todo mi recorrido por la cultura, los valores, y los tesoros escondidos del subestimado imperio persa...



14 de Octubre, en el hotel de Paris, con Yasmin. 

No puedo dormir, doy vueltas y vueltas en la cama.  Sudo, pienso, me pregunto, me da frio, me repito a mi misma que todo saldrá bien y que no hay de que preocuparse. Despues de todo soy solo una turista que quiere ver el país. Que de malo hay en eso?
Despues me pregunto como será la actitud de Farhad? Será el mismo de siempre? cariñoso? Atento? Se convertirá en otra persona por la influencia de su entorno?
Llega la hora de mi vuelo y me sigo haciendo mil preguntas… debo ir? Estoy loca? Que es lo mas sensato? Tantas advertencias sumaran una realidad que yo no quiero ver? Soy una terca? Tanta gente no puede estar equivocada... Sin embargo me dejo llevar por mi corazón una vez mas.  Siempre gana el ante todo y ante todos.  Me dejo convencer por este gran amor que me une a este hombre de orígenes desconocidos y perteneciente a un mundo misterioso lleno de interrogantes.
Durante el vuelo no pude dormir preguntándome en que idioma hablaría con estos sres que en la tele y en las pelis se ven tan temibles. La policía Irani, wow! Que miedo! Que me preguntarían? Se darían cuenta que mentia al decir que venia invitada por una familia para conocer el país? Se darían cuenta, gracias a su entrenamiento militar ultra inteligencia-musulmana, que venia a pasar una temporada con mi novio, y me pondrían presa por violar las normas morales y religiosas del país?
Bueno, no me queda mas que confiar… entonar dmk en silencio mientras el avión se aproxima a la pista, engancharme mi velo y confiar en que todo saldrá bien. Y asi fue. El guardia de inmigración ni me miro a la cara. Despues de una larga fila de hombres en la cabina de “foreigners”, el oficial de inmigración calmadamente tomo mi pasaporte, vio la info en la pantalla del computador y procedió a sellarlo sin retardo con un timido “velcome to Iran”.
Y una vez mas descubro que mi corazón tenia razón. Una vez mas mi corazón me llevo a puerto seguro.
Llegue, para mi gran sorpresa, a un aeropuerto muy moderno y bastante organizado. Todo dispuesto para que el viajero se ubique rápida y comodamente. Al salir no veo rastro de Farhad. Veo muchas caras… gente con flores en la mano buscando a su viajero entre la multitud. Pero no veo a mi sweetie. Oh! No! Lo hizo otra vez! Se quedo dormido y no vino a buscarme! El velo comienza a ahogarme... tengo un calor que me asfixia! Ok. Te compones como buena viajera que eres y resuelves. Hay que llamarlo! Voy a una cabina de info al pasajero que esta conveniente ubicada frente a la salida de pasajeros, y la chica muy sonriente con su escueto ingles me dice donde conseguir una tarjeta telf para llamar. El chico que las vende no sabe cuanto cobrarme en moneda extranjera, entonces le muestro una moneda de 1 euro y me dice con la cabeza. Ok!
Corro al telf publico, y mientras trato de descifrar las instrucciones en farsi para poder discar el num de Farhad.  Veo su cara sonriente aparecer frente a mi! Uffff!!! Que alivio! No me quede tirada en este aeropuerto…
En eso veo otras dos mujeres tomandome fotos con un estusiasmo que no entiendo… confuso! Inmediatamente y después de un largo abrazo, Farhad me explica quienes son y me presenta entonces a su hermana y su sobrina. Dos mujeres con el rostro y la expresión mas dulces de las que he visto en mi vida. Su hermana, Shahin, me abraza con una dulzura y afecto que pareciera que me conoce de vidas pasadas.  Siento seguridad y confort en este abrazo. Me siento reconfortada en su sonrisa que me dice sin palabras, “estas segura, no te preocupes, te vamos a cuidar...”
Desde ese momento y hasta ahora, a 4 dias de haber llegado… me he sentido tan atendida, tan rodeada de cariño y atenciones que esos días de angustia, de advertencias, de preguntas… parecen pertenecer a una película de misterio que solo se estreno en mi cabeza y la de mis padres. Esta gente que me habla por medio de senas, dulces sonrisas y un enorme esfuerzo por pronunciar palabras en ingles, me ha hecho sentir en casa. Me siento en casa. Aunque Farhad no deja de repetirme que esta mi casa, nuestra casa, our “home”, lo que realmente me hace sentir como en casa es el esmero con el que esta gente me ha tratado desde el dia que llegue. En lugar de tener que esforzarme, aunque lo he hecho – por entenderlos en su idioma, ellos hacen un constante esfuerzo por entenderse conmigo. Todos repiten las frases que Farhad les ha ensenado para decirme cosas como: “estoy feliz de que estes aquí”, o “bienvenida a nuestra casa”…

Es impresionante la química que los seres humanos generamos para expresar nuestras emociones sin necesidad de usar la palabra. A veces solo una mirada, una sonrisa, un gesto es suficiente para decir lo que quieres expresar. Esta es la forma como me he comunicado con Shahin, la hermana de Farhad que ha estado aquí para atenderme, cuidarme y darme seguridad. Esta señora me da la impresión de haber sido designada embajadora por mi mama para cuidarme… sin saberlo, creo sin siquiera advertirlo, la sensación que me brinda estar cerca de ella, me regala cierta tranquilidad, cierta seguridad…. Como el confort que brinda estar cerca de mi mama. Son tas extrañas las maneras que tiene la vida de brindarte nuevas formas de experimentar sensaciones ya conocidas. Como imaginaria yo que vendría a encontrar en un lugar tan remoto, tan temido, tan lejano, una sensación de “casa”. Ha de ser porque mi amor esta aquí, o porque me reconozco en el y su cultura, o porque me siento tan cercana a el que puedo relacionarme también con los suyos, con lo suyo, con lo que lo rodea…